中美学生在拍摄短片
中美双方师生合影留念
继2014年暑期我校与美国新泽西蒙特克莱尔州立大学微电影合拍片项目收获良好的成效后，基于双方对于深度开展合作的共同愿望，本年度我校继续组织学生工作团队赴美开展合拍片项目。
2015年3月，蒙特克莱尔州立大学媒体与影视学院资深编剧教授苏珊应我校邀请来我校进行了为期一周的编剧工作坊教学工作；6月，美方拍摄团队来我校对3月份创作的剧本完成了拍摄工作，并如期展映。通过连续的教学合作建立的信任和友谊为此次我校师生团队再次赴美打下了深厚的基础。
7月，由姚扣根教授带队，我校师生一行八人赴美国新泽西蒙特克莱尔州立大学进行为期两周的微电影教学合作。早在出行之前，经中美双方沟通后，确定以中学生校园生活为题材的剧本创作构想，赴美的研究生团队提出了大量构思，最终甄选出五个构思，研究生们撰写中英文剧本大纲，由美方编剧教授苏珊针对每个构思完成“剧本医生”的工作。由此拉开了本次赴美第一周的编剧工作坊。通过苏珊教授的“诊断”，同学们将剧本大纲细化成中英文两个完整剧本。经过五天高强度的剧本工作坊，苏珊教授带领大家将剧本的每一个对话立体地再现成每一帧画面，研究生们表示对写作过程中将“镜头画面”还原成剧本镜头语言的过程有了新的领悟，同时，撰写英文剧本也使研究生们感受到了美国编剧行业的写作规范，也提高了个人的英语水平。
从剧本到拍摄，连续的工作不仅锻炼学生们的专业能力，而且强调沟通交流能力。我校研究生与美方学校托尼教授团队的同学组成拍摄小组，择取剧本中重要场景进行合作拍摄。通过拍摄，同学们更真切地感知剧本中人物在亲情、友情等情感中的内心冲突，也对完善剧本起到了点拨作用。值得一提的是，8月的美国蒙特克莱尔小镇烈日当空，美方的同学们在炎热的天气下保持的高度专业合作能力是我校学生学习的榜样。
在项目开展期间，我校教师团队与美国新泽西蒙特克莱尔州立大学媒体与影视学院院长Daniel Gurskis进行了会谈，双方就进一步合作事宜和两所学校在学历课程、师生交换项目等方面交换了意见。Daniel Gurskis院长欢迎我校团队参加2017年在蒙特克莱尔州立大学举行的美国戏剧节，姚扣根教授对两所学校五年来的愉快合作深感欣慰和继续保持合作的重要性，会将美方提出的诸多合作内容方向带回学校相关部门和领导，尽快开展多方面的合作项目，努力在中美文化交流中展现上戏特色。
在最后欢送会中，经过美方托尼教授团队紧锣密鼓的剪辑加工，放映了我校研究生肖欧凌创作的剧本，同学们看到了自己的作品，收获了最重要的成果，这对其日后研究生学习生涯起到极大的鼓舞作用。（文：韩爽 图：任圣 编辑：榕树）
